14 august 2020
ZIARUL ROMÂNILOR DIN UCRAINA

CA ÎN VREMURI CÂND ERA REGINĂ

23 decembrie 2015 р. | Categorie: Noutăţi

Am poposit la Herţa în ajunul Sărbătorii Sfântului Nicolae (stil vechi) – Făcător de Minuni în fiecare zi, nu doar la 19 decembrie. Zic aceasta deoarece ne-am pornit la drum într-o maşină de epocă, numai bună pentru un muzeu de rarităţi. Însă dna Maria Dovgan, directoarea Bibliotecii regionale „Myhailo Ivasiuk”, instituţia căreia îi aparţine această mostră de anticariat, ne-a asigurat că vom ajunge întregi şi nevătămaţi la locul destinaţiei. De fapt, nici nu prea avea pe cine linişti, în afară de dumneaei şi stocurile de cărţi, în „salonul” maşinii aflându-ne doar eu şi Doina Bojescu, redactor-şef al săptămânalului „Concordia”, membră a Societăţii Scriitorilor Români din Cernăuţi. Locurile celorlalţi colegi ai ei, scriitori români invitaţi de dna directoare la primul salon de carte românească organizat de Biblioteca regională „M. Ivasiuk”, la Herţa, au rămas libere. Dar numai în maşină, căci la Casa de Cultură din Herţa, unde s-a desfăşurat întâlnirea cu organizatorii salonului, n-am observat locuri goale.

Prevăzătoare a fost dna Elena Mihai, şefa Bibliotecii raionale „Gheorghe Asachi”, găzduind manifestarea, la care au participat lucrători ai tuturor bibliotecilor din raion, mulţi profesori de limba română şi oaspeţi din Suceava, în localul Casei de Cultură, unde spaţiul e mult mai încăpător decât în casa Bibliotecii. Astfel, scriitorii noştri au ratat un fericit prilej de a dialoga cu principalii mediatori dintre ei şi cititor. Or, cartea care nu ajunge la bibliotecă sau în şcoală rămâne fără de viaţă, în anonimat. Acesta şi este scopul saloanelor organizate deja al XII-lea an de Biblioteca Bucovinei „Ioan Sbiera” – de a populariza noutăţile editoriale, a-l apropia pe scriitor de cititor şi  a-i insufla cărţii viabilitate. Deşi proiectul „De la om la om”, cu un program comun pentru România, Ucraina, Republica Moldova, finanţat de Uniunea Europeană, s-a încheiat, parteneriatul între cele două biblioteci, început încă în 2008, continuă. În această perioadă, bibliotecile din localităţile noastre româneşti s-au îmbogăţit cu literatură în limba română, donate de partenerii de proiect din Suceava, fapt menţionat de dna Maria Dovgan cu recunoştinţă, dar şi cu speranţa la noi colaborări.

Relatând despre diversele traiectorii de organizare a saloanelor de carte la temelia cărora a stat regretatul Emil Satco, dl Gabriel Cărăbuş, directorul Bibliotecii „I. Sbiera”, a relevat că „de la an la an reuşita acestora este tot mai bună”. El le-a dorit colegilor cernăuţeni ca saloanele de carte românească să devină o constantă în activitatea lor, iar manifestarea de la Herţa să fie un început cu continuitate în timp.

Că la Herţa există dragoste şi nevoia de carte, că aici trăiesc „români naturali”, vorba lui Constantin Tănase, vicepreşedintele Consiliului Raional, s-a simţit din interesul cu care au fost ascultate prezentările scriitoarei Doina Cernica şi dr. Alis Niculică, şefă de secţie la Biblioteca Bucovinei „I.G. Sbiera”. Dăruind cu generozitate din recentele-i apariţii editoriale, Doina Cernica, înduioşată de atmosferă, a sensibilizat că se regăseşte în acele fericite vremuri când cartea era regină, căci de la un timp parcă a fost alungată (cartea) în exil. Dacă s-a referit la noi, are absolută dreptate: cuvântul românesc încă n-a ieşit din exil. Însă de cealaltă parte a frontierei, din lista lungă a apariţiilor editoriale în doar anul curent, prezentate succint de dna Alis Niculică, se vede că „drumul prin insomnii” al scriitorilor este presărat cu flori. Ne bucurăm că aceste cărţi trec frontiera, că ajung la noi, rămânând cel mai puternic liant care ne uneşte. Poate astfel, „cei ce dorm se vor trezi”, aşa cum a răsunat în poezia lui Gheorghe Şodrângă (Regăţeanu), silvicultor de profesie, care a făcut-o pe jurnalista Mihaela Buculei de la Radio România Actualităţi să-şi îndrepte microfonul mai mult timp înspre persoana sa.

Comparate de profesoara Silvia Caba-Ghivireac cu „fântâni într-un câmp deschis din care toţi putem bea apă cristalină”, cărţile aduse de prietenii suceveni vor potoli până la o nouă revedere setea herţenilor. În calitatea-i de gazdă, şi dna Elena Mihai le-a făcut un scump cadou, care, ascuns în inimă, poate fi trecut prin cea mai severă vamă. Colectivul folcloric „Ciocârlia” de la Horbova, condus de şefa bibliotecii de acolo, Elena Jechil, le-a dăruit oaspeţilor un potpuriu de colinde, deschizătoare de drumuri spre grădina raiului, unde prin străduinţa bibliotecarilor a înflorit un pom de Crăciun din cele mai îndrăgite şi valoroase cărţi. De la cântările „ciocârliilor” s-a luminat pentru un moment cerul permiţându-le sucevenilor mult doritul popas, spre înveşnicirea minunatei clipe, la bustul lui Gheorghe Asachi.

Maria TOACĂ