15 iunie 2026
ZIARUL ROMÂNILOR DIN UCRAINA

Luna august în Bucovina este luna în care s-a născut poetul bucovinean Ilie Motrescu din Crasna

18 august 2022 р. | Categorie: Noutăţi

Luna august în Bucovina este luna în care s-a născut poetul bucovinean Ilie Motrescu din Crasna


Pentru mine personal luna august este luna în care s-a născut poetul bucovinean Ilie Motrescu din Crasna Storojinețului. Anul acesta, la 18 august ar fi împlinit 81 de ani. Ne vine greu să ne imaginăm cum ar fi arătat poetul la 81 de ani. Pentru noi și pentru eternitate el a rămas mereu tânăr,  de 28 de ani neîmpliniți, așa cum l-am cunoscut din pozele ce mi le-au pus la dispoziție membrii familiei sale. Cu părere de rău, personal, nu l-am cunoscut în viață pe poetul crăsnean, aveam doar 9 ani când a fost asasinat. L-am cunoscut puțin prin anii de studenție citindu-i cele câteva versuri ce au putut fi găsite, dar și din scurtele relatări ale rudelor și prietenilor de condei.

Am luat cunoștință mai îndeaproape de soarta-i tragică  și marele talent abia pe la începutul anilor 2000. I-am cunoscut pe frații și sora din Crasna, pe foștii colegi de serviciu de la ziarul «Zorile Bucovinei», pe foștii prieteni și cunoscuți. Am cunoscut opera de valoare a poetului, mai ales după apariția cărții «Hora vieții», ediție îngrijită de Ion Țâbuleac din Moldova (acum trecut și el în lumea celor drepți).

În acești circa 22 ani de când am făcut cunoștină cu viața, soarta tragică, opera de valoare a sa, am scris multe despre poetul crăsnean. M-a împresinat și pătruns sufletește totul ce a scris și a creat în scurta-i viață. Am publicat zeci de articole în toate ziarele și revistele noastre bucovinene, dar și în unele ziare și reviste din România și Moldova. Am scris chiar și în limba ucraineană câteva relatări despre marele nostru bucovinean pe care le-am publicat în mai multe ziare ucrainene.

Pe parcursul anilor am publicat patru cărți despre poet și opera sa – «Ilie Motrescu – coborâtor din semeția dacă», «De-a pururi logodit cu tinerețea», «Nestinsă-i făclia Poetuluі», «Cu gândul la poetul Ilie Motrescu». Am mai scos de sub tipar ediția bilingvă a primului volum de versuri ale poetului crăsnean «Cântarea Carpaților» (traducere în l.ucraineană – Maria Gulei), cât și folclorul cules de poet, pe care l-am intitulat «Pagini de folclor crăsnean». Am scos la biblioteca din Storojineț și un indice bibliografic în limbile română și ucraineană dedicate poetului.

Am organizat prin satele noastre bucovinene, la Pătrăuții de Jos, Pătrăuții de Sus, Cupca, Prisăcăreni, Storojineț, Hliboca, cât și la sediul Societății pentru Cultra și Literatura română în numele lui Mihai Eminescu din Cernăuți, întâlniri cu rudele poetului, prezentări de carte, comemorări, omagieri. Am fost prezentă la Crasna, Cernăuți, Chișinău, România la toate omagierile și prezentările de carte dedicate lui Ilie Motrescu la care am fost invitată alături de familia sa, dar și de alți oameni de bună credință. Nu înzadar, regretatul  ziarist Dumitru Covalciuc m-a numit «Cronicara familiei Motrescu». Pe parcurs am scris și despre frații și sora de la Crasna, le-am ajutat să-și publice cărțile.

Vreau să le mulțumesc acum la ceas aniversar pentru Poet, familiei sale din Crasna care mi-au pus la dispoziție toate materialele necesare pentru a cunoaște îndeaproape viața și opera fratelui lor. Aduc sincere mulțumiri fratelui Constantin (Tatinuț) din Crasna și fratelui Grigore din Basarabia. Îmi plec cu pioșenie capul în fața memoriei luminoase a fraților săi trecuți și ei prea devreme în lumea umbrelor: Ștefan, George și Nicolae, cât și surorii sale Maria pe care i-am cunoscut și le-am apreciat talentul, generozitatea și omenia.

De asemenea sincere mulțumiri ziarelor românești și ucrainene din ținut care mi-au publicat de-a lungul anilor materialele referitoare la poet, măsurile dedicate lui, prezentărilor de carte etc. – «Zorile Bucovinei», «Libertatea Cuvântului», «Concordia», «Plai Românesc», «Arcașul», Almanahul «Țara Fagilor», revista «Familia», «Gazeta de Herța», «Monitorul de Hliboca», «Meleag Natal» (Storojineț), «Vidrodjenia», «Ridnâi Crai», «Novâi Deni», «Osvita Bucovânî» ș.a.

N-aș vrea să uit nici de alți oameni de suflet mai mult sau mai puțin  cunoscuți care au scris și au publicat despre poetul crăsnean, i-au dedicat versuri și articole de proză, ba mai mult chiar i-au pus unele poezii pe note muzicale. Tuturor sincere mulțumiri și toată recunoștința noastră. Toată prețuirea mea distinsei și regretatei doamne scriitoare Mariana Gurza din Timișoara, a cărei rădăcini bucovinene au adus-o, cât a fost în viață, mereu cu gândul la baștina părinților ei. Ilustra doamnă nu odată a publicat materialele mele dedicate lui Ilie Motrescu în periodicele din România. Cel mai frumos cadou ni l-a făcut nouă tuturor prin publicarea volumului APROPIERI, unde a inclus câteva materiale de ale mele, dar și ale ei proprii despre opera poetului crăsnean Ilie Motrescu. În special sunt referiri la volumul său de debut «Cântarea Carpaților». De asemenea în permanență a publicat în revista „Logos și Agape” ce aparea onlain la Timișoara, materialelele mele dedicate memoriei poetui martir al neamului nostru. Alese cuvinte de laudă am pentru poeta și traducătoarea ucraineană Maria Gulei care a tradus în întregime volumul de versuri «Cântarea Carpaților». Datorită acestor traduceri opera începătoare a poetului a ajuns în zeci de școli și biblioteci ucrainene. Aceleași mulțumiri din suflet le aduc pictorului ucrainean Mîcola Bendas care la rugămintea mea a pictat excelent portretul poetului Ilie Motrescu și meșteriței populare ucrainene Liubov Vascul care a cusut chipul său pe pânză. În lemn chipul poetului a fost sculptat de poetul și avocatul Emil Ianoș din România. Cu un cuvânt bun aș vrea să-l pomenesc acum pe regretatul compozitor și scriitor ucrainen Kuzma Smali care a pus pe note muzicale versuri  ale poetului român din culegerea «Cântarea Carpaților». Le mulțumesc din suflet scriitorilor români Laurențiu Dragomir din București și Ion Țâbuleac din Chișinău care au publicat cărți de și despre Ilie Motrescu. Le sunt recunscătoare tuturor acelora care în cărțile lor de proză sau poezie, în antologii, volume comune l-au inclus și pe poetul Ilie Motrescu. N-aș vrea să-i uit nici pe ziariștii, poeții, bibliotecarii, profesorii, studenții, elevii, lucrătorii căminelor culturale din ținut care în diferite părți, în diferite perioade, în diferite limbi au publicat, au scris, au organizat manifestări, întâlniri, comemorări, prezentări de carte și vor mai face acest lucru și de acum încolo.

Un minunat gest de mare recunoștnță pentru poetul crăsnean a făcut neobositul domn Laurențiu Dragomir, directorul Asociației APP Protecția Patrimoniului din Bucureșt. Anul trecut, la cei 80 de an ai poetului–martr din Crasna Putnei, a organzat mai întâi o expoziție și un Simpozion la Muzeul Literaturii române din București. A pregătit materiale de o mare importanță dedicate poetului crăsnean. Pe urmă tot prin sârgunța sa, a transmis aceste materiale gimnaziului din Crasna. Tot aici a avut loc și comemorarea acestui vrednic fiu al Crasnei, evenmente despre care s-a scris în ziarele noastre. Anul acesta urmează să aibă loc încă o manifestare dedicată lui Ilie Motrescu.

O mare contribuție la cunoaștera și valorificarea operei poetului bucovinean și-au adus și Societățile românești «Mihai Eminescu», «Golgota», «Junimea». În special sub egida Societății «Junimea» au fost organizate cinci ediții ale Festivalului de poezie pentru copii și tineret «ILIE MOTRESCU».

Le mulțumim din suflet tuturor celor care au participat și sprijinit în măsura posibilităților moral și financiar, atât organizarea unor măsuri și festivaluri, cât și tipărirea cărților parțial. Tuturor să vă dea bunul Dumnezeu sănătate și să vă îndemne la fapte bune.

Numele poetului crăsnean ILIE MOTRESCU va dăinui de-a pururi în inimile noastre.

Eleonora Schipor, scriitoare, profesoară

Ilie I.Motrescu

Poetul Ilie Motrescu s-a născut într-o familie de meserieşi (cojocari) din comuna Crasna-Putna, judeţul Storojineţ (Bucovina). După absolvirea şcolii generale din sat (1959) a intrat la institutul pedagocic „Alecu Russo” din Bălţi (republica Moldova) la facultatea de filologie moldovenească şi muzică, ( așa se numea pe atunci), pe care a absolvit-o în 1964. După un an de armată, s-a întors la baştină lucrând ca profesar şcolar la şcoala generală nr.4 (1965-1967). După aceea s-a transferat la Cernăuţi angajându-se la ziarul nou înfiinţat „Zorile Bucovinei” în calitate de lucrător literar în secţia de cultură unde a lucrat până la dispariţia sa. Ilie Motrescu are publicate, postmortem, următoarele cărți: „Cântarea Carpaţilor” – poezie timpurie din perioada adolescenţei (Bălţi, Hliboca, Storojineţ),  „Cântarea Carpaților în ediție bilingvă (Гімн Карпатам – Storojineț) „Hora vieţii” – poezie matură (Timişoara, România), „Pagini de folclor crăsnean” (Herța), „Am iubit cu atâta nădejde” (Chișinău). Despre Ilie Motrescu şi creaţia sa s-au tipărit cărţile: „Restituiri – Ilie Motrescu” (Bucureşti), „Ilie Motrescu – coborâtor din semeţia dacă” (Bucureşti), „De-a pururi logodit cu tinereţea” (Hliboca), „Nestinsă-i făclia poetului” (Cernăuţi), „Cu gândul la poetul Ilie Motrescu” (Cernăuţi).

Ilie Motrecu a fost un harnic culegător de folclor, a posedat o voce bună, îi plăcea dansul, cânta la vioară şi practica sportul.

Despre poet şi viaţa sa s-au publicat pe parcursul anilor zeci de articole, schiţe, recenzii, prezentări de carte, comemorări, în mai multe ziare, reviste, volume comune, cărți, atât din Bucovina, cât şi în Moldova şi România. De asemenea s-au organizat zeci de comemorări, prezentări de carte, întâlniri cu rudele sale de la baștină, atât la Crasna, sa natală, cât și în mai multe sate bucovinene, dar și la Chișinău, Suceava, București.

Avem încă multe de scris şi de publicat despre acest vrednic fiu al neamului nostru care şi-a iubit mult baştina, graiul, neamul, portul, credinţa, datinile, tradiţiile şi obiceiurile care sunt comoara de nepreţuit a unui popor.

Rugăciune

Rogu-mă, sfinte Părinte,

ruga mea cea mai fierbinte

să te-nduri a-mi da și mie

o făclie din tărie

pentru vremea ce-o să-mi vie.

Rogu-mă, sfinția ta,

să mă miluiești cu-o stea

să-mi ardă să pot vedea

când voi fi a mă pleca

peste neființa mea.

Când voi fi a mă sfinți

fără tine într-o zi,

când va fi ca să cobor

treptele din viitor,

să alunec,

să mă-ntunec.

Semn

Sub muntele bătrân și-mpădurit

molizii grei se prăbușesc în mit,

străbunii mei se prăbușesc și ei

cu vremile de-a valma peste zei.

Și-așa cum vin din coame de Carpați

se-ntunecă geniunea de bărbați

scoborâtori din semeția dacă

se luptă-aici cu moartea și se-mpacă.

Până aici veniră să se-nfrunte

virtuțile romane cu cremenea din munte;

molizii tari și brazii aici s-au prăbușit

peste mânia turcului pocit.

Cu brațul vlăguit de grele arme

sub muntele acesta Ștefan doarme...

Sub muntele acesta neamul meu

răsare-ntre Pământ și Dumnezeu.

Alean

Vino, frate-nstrăinate,

să vezi viața ce-mi împarte,

să-mi vezi zilele ce mi-s,

greul de-a trăi din scris.

Hrană sărmană,

pâine de pomană,

trudă oarbă, sărăcie,

soartă hărăzită mie.

Vino, maică, să mă vezi

ce-am ajuns de când veghez

la fereastra visului

semnele prescrisului...

...Nu se-arată nici un semn.

brațul mi se face lemn,

chipul mi se face var,

sfâșiere și amar.

Simfonică

Bucură-te,

inimă solitară,

azi,

la pupitrul sentimentelor

urcă maestrul, poetul

să hotărască altfel intăririle

în fuga-ți sincopată a vieții.

Peste o măsură,

peste un semn

vor începe viorile,

crângul doinaș bântuit de furtună

/la naiba cu variațiunile vechi

pe o singură strună!/.

Azi,

sub bagheta lui

nu vor avea interludii

nici fagotul nostalgic,

nici piculina sfioasă,

și nici violoncelul romantic.

Maestrul trece la operă,

să dirijeze corul antic.

Va da intrare trompetelor –

nădejdilor, prevestirilor,

pasajul ritmat,

cu ecouri eterice, calme...

- De ce nu bate nimeni din palme?

----------------------------------------

Flori  târzii

Dintre toate florile târzii,

Flăcări izbucnite-n toamnă,

Doar gheorghinele mă-ndeamnă

Să le cred, să le mângâi.

Sunt aprinse ca și dorul

Suferindul, răbdătorul

Năpădit de lumea rea

Cuscuta și volbura.

Goluri în abecedar

în mănosul deșert al materiei

vetrele lumii răsar ca altare,

nenumărate socluri pe care

noi, „copiii teribili”, suntem jertfele.

în imperiul mirific, fără hotare,

torțele vieților ard cu sfială,

semne părelnice, flăcări vremelnice –

nenumărate jertfelnice,

întru care supremă credință atâtea altare,

atâtea ruguri aprinse,

atâtea cântare,

atâta cucernică incinerare?

întru care păgân, neînbunat Dumnezeu

Voi arde crâncen, o clipă și eu?...

Dezlănțuire

Pe sub codrii fantastici din mine

apa cântecului sună-n

fluiere-albastre divine,

duce-se plină spre mare albia-i largă,

inima-i mare.

Doar arar din adânc ca și marea suspină.

Zările-s calme, unda e lină.

Nici un cutremur nu se aude.

În suflet – pacea cu dorul se-ngână,

iar în palma-mi sorită,

își freamătă pletele zeițele codrilor nude,

nici un tunet nu se aude.

Când de-odată, un fulger de gând mânios

mi-a încendiat cerul de sus până jos,

iar din firmament, din înalt

s-a despicat pacea cu ierupție de bazalt.

Și au dat atunci apele mele în clocot,

iar codrii răvășiți de vânt s-au tânguit

și s-au clătinat ca o mare.

Sărmanele zâne cu plete de orz

și pleoape de porțelan

au plâns la fereastra sufletului

toate-ntr-o rugă,

toate-ntru-n hohot.

Lumânările au revărsat aur în ferestre

semn pentru îmblânzirea cailor de foc

de pe creste,

Ce furtună nebună mă bântuie!

Ce mânie!

Oprește-ți carul, calmează-ți apele,

Sfinte Ilie!

La munte...

La munte iernile-mpletesc

Perdele de zăpezi și stele,

La munte iernile vrăjesc,

Pădurile vrăjesc și ele.

Și-mi torc ninsorile, și-mi torc

Din viața mea tot gheme-gheme

Din anii mei furați de vreme

Și anii nu se mai întorc.

...Și-mi dădu viața un dar

...Și-mi dădu viața un dar –

cupa cea mai poleită

cea mai plină de amar.

Și-l băui ca pe-o otravă,

ca pe-o iarbă de-alior

vrând cu-adevărat să mor

cum se așteaptă toți poeții

tinereii, întristații.

E ceasul greu de dor...

E ceasul greu de dor,

de crâncenă – așteptare,

când mai presus de orice adevăr

ești tu,

credința și lumina mea

pe acest pământ.

ILIE MOTRESCU (poezii din culegerea HORA VIEȚII)

Frate, Motrescu Ilie

Tu, al Crasnei fiu iubit,

Pentru noi aproape,

Cât pe lume ai trăit,

Flori ai pus – garoafe.

Urma ta în veci e vie,

Cinste și iubire...

-Veșnic astăzi scumpă fie

Trista ta amintire.

Fosta-i jertfă fără vină,

Dușmănit ai fost de oameni răi,

Care atunci au tras în tine,

Fără milă pentru-ai săi.

-Pentru ce așa a fost oare?

Mulți ne-au pus pe suflet ham –

Cei veniți călcau-n picioare

Țara noastră, scumpul neam!

Ei credeau că-n veșnicie

Robi le-om fi cu toți mereu,

Însă-a noastră vrednicie

Stă pe loc cu Dumnezeu.

Cei în vârstă și copii

Cinste-ți dăm necontenit,

Frate, Motrescu Ilie,

Pentru noi că te-ai jerfit.

Astăzi n-ai o viață-amară,

Dormi cu lauri presărat.

-Fie-ți țărâna ușoară,

Numele-n veci neuitat!

Eugenia Balan-Ciocoboc, pensionară, s. Tereblecea, r-nul Hliboca

Crasna lui Ilie Motrescu

Falnici brazi la Crasna-n sus,

Care faimă le-a adus,

La Crasna sub munți anume,

S-a născut pe acestă lume,

Un poet de omenie

Cum a fost Motrescu Ilie.

Un poet dintre mulți frați,

De sub poale de Carpați.

Un român adevărat,

Care nu va fi uitat.

Pentru toți va rămânea

Tânăr cum a fost cândva.

Că și urma lui rămâne

De-acum pentru toți românii.

Mulți români, uniți ca frații

Și dincolo de Carpați.

Peste Nistru, peste prut,

Toți românii l-au știut.

Orice pagină scria,

El cu Crasna se mândrea.

Crasna, satul lui iubit

Unde a copilărit.

Tot în Crasna a ajuns,

Tânăr în mormânt l-au pus.

Dar el nu va fi uitat,

Nici de oamenii din sat.

Este-n cartea «Hora vieții»

Scrisă-n anii tinereții.

Elena Fedoreac

Lui Ilie Motrescu

Pe sub poale de munte

S-a născut acest român.

N-avea timp să spuie multe

Dară urmele-i rămân

Care nu se vor mai șterge.

Au rămas pe veșnicie

Și cu toți v-or înțelege

Cine a fost Motrescu Ilie.

El cu inima lui plină

De nădejde și alean

Pentru limba cea română

Ce se piede an de an.

Numele-n veci nu-i va fi uitat

Al acestui brav bărbat.

Elena Fedoreac

În amintirea lui Ilie Motrescu

Ilie când ai murit,

Chiar și Prutul te-a jelit.

Apa murmura a jale

Despre a ta înmormântare.

Frații te-așteptau să vi

Te căutau printre cei vii,

Tu în mâlul Prutului

Nu puteai nimic să spui,

Ca să vie frații toți

Să te caute printre cei morți.

Să ridice bolovanii

Unde te-au îngropat dușmanii,

Fără cruce și sicriu,

Toți să creadă că ești viu.

Frații tăi ca să te cate,

Prin oraș și mai departe.

Te zbăteai pentru dreptate,

Dar aveai dușmani din spate.

Viața ta ei ți-au răpus,

Ca un brad căzut de sus.

Ai lăsat soră și frați,

Satul tău de sub Carpați.

Ai lăsat fata iubită,

Cartea ta netipărită.

Când puteai mai multe scrie

Tu te-ai dus în veșnicie.

Dar așa ca toți poeții

Tu rămâi în «Hora vieții».

În cartea la care-ai râvnit,

Visul tău s-a împlinit.

Dar în viață nu mai ești,

N-ai ajuns ca s-o citești.

Dară pentru toți Ilie

Ai rămas pe veșnicie,

Tânăr cum ai fost cândva

Și nimeni nu te-a uita.

Că ai fost un suflet blând,

Dar te-ai dus de pe pământ.

Ai lăsat atâta jale,

După-a ta înmormântare.

În lacrimi soră și frați,

Crasna ta de sub Carpați.

Iară  eu în versul meu

Te voi pomeni mereu.

  Elena Fedoreac

  Lui Ilie Motrescu

1.Tu eşti în cer cu Eminescu,

Dar parcă te văd printre noi,

Şi parcă-ţi aud prin codrii mersul,

Şi glasul blând, sincer, vioi.

2. Parcă îţi simt privirea caldă

A unei stele aurii.

Eşti un Luceafăr fără moarte

  Pe bolta dulcei poezii.

  Şi te cobori iar printre noi

Ţi-e dor de dulcea Bucovină.

   Iulia Gheorghian, s. Pătrăuții de Jos

Poetului crăsnean Ilie Motrescu

El s-a născut cu suflet de poet,

Cu fire îndrăzneață și semeț,

Cu istețime și capacitate aleasă

Și mândru că-i român la el acasă.

Iar totul ce a scris și a gândit,

Prin suflet a trecut și a trăit,

Cu firea-i dârză de muntean

Și mândria de a fi crăsnean.

Iubea totul ce era românesc –

Pământul, limba, plaiul strămoșesc.

Și mai iubea Siretul și Carpații,

Oamenii buni, părinții, sora, frații...

Pentru îndrăzneală mare și demnitate,

Pentru credință, neam și dreptate,

El a plătit cu sânge și tinerețe,

I s-au tăiat din zbor aripile mărețe.

Poetul n-a-ngenunchiat în fața nimănui

Și mă întreb – din cauza aceasta nu-i?

Atât de frumos la suflet și curat,

Cine s-a îndurat și viața ți-a curmat?

Cei care au pus la cale moartea lui Ilie,

Ei nu pot fi oameni numiți și blestemați să fie.

Poetul însă mereu în inimi ne trăiește,

Prin opera înțeleaptă de-a pururi viețuiește.

Prin creația sa ce este APĂ VIE

E printre noi și azi poetul Motrescu Ilie.

Ca nimeni altul el neamul și-a iubit

Și pentru toate acestea cu viața a plătit.

Prin cărțile ce lumea le citește

Motrescu întotdeauna între noi trăiește.

Și cunoscând poetul ce a creat

Din neființă el a înviat.

A revenit înveșmântat în neuitare

Prin apa limpede, curată de izvoare,

Pe sub geana Carpaților – cântați,

Prin florile și umbra brazilor înalți.

Ilie Motrescu pururi între noi va fi

Prin opera nemuritoare veșnic va trăi.

Larisa Popescu-Chedic, directoarea căminului cultural din Pătrăuții de Jos

Poetului Ilie Motrescu

S-a născut la poale de Carpați

Într-o casă cu mulți frați,

Întru-n august fierbinte,

Un băiat simpatic și cuminte.

La școală bine învăța,

Sportul și muzica iubea,

Și mai iubea glia și neamul,

Doina, satul, codrul, ramul...

Poezii a început a scrie

La o vârstă fragedă – se știe,

De la bun început s-a văzut

Că-i un talent cu adevărat înnăscut.

Bunul Dumnezeu cu har l-a miruit,

Sfântul Ilie puțin noroc i-a dăruit

Și în scurta-i sa viață

A creat o operă măreață.

A rămas pentru vecie

Opera poetului Motrescu Ilie,

Iar noi cât pe lume vom trăi

Cu gândul la destinul său vom fi.

   Eleonora Schipor