15 aprilie 2026
ZIARUL ROMÂNILOR DIN UCRAINA

Mulțumim României pentru sprijin! Copiii românilor din Ucraina vor putea invăța în limba lor maternă. Rada Supremă a Ucrainei a aprobat legea de integrare europeană a minorităților naționale

9 decembrie 2023 р. | Categorie: Cultură


Copiii românilor din Ucraina vor putea invăța în limba lor maternă. Rada Supremă a Ucrainei a aprobat legea de integrare europeană a minorităților naționale

Am scris nu o dată că problema învățământului în limba română în Ucraina urmează să fie rezolvată pe cale diplomatică, adică guvernul României și cel de la Kiev. Cu atât mai mult că România-Patria noastră istorică, ajută și sprijină Ucraina în aceste timpuri grele de război. Se pare, că, în sfârșit, a fost auzită de conducerea de la Kiev.Restricțiile privind limba statului agresor nu vor mai avea un interval de timp.

Rada Supremă a Ucrainei a adoptat în ansamblu un proiect de lege alternativ privind luarea în considerare a expertizei Consiliului Europei și a organismelor sale privind drepturile minorităților naționale din anumite regiuni. Pentru document au votat 317 deputați.

După cum a declarat deputatul Iaroslav Jelejnyak, documentul adoptat este „o versiune modificată de toate facțiunile”.

Acest proiect de lege prevede că instituțiile private de învățământ superior vor putea alege în mod independent limba de predare, care este limba oficială a UE (predarea uneia, a mai multor discipline sau a tuturor disciplinelor, îndeplinirea sarcinilor individuale și efectuarea măsurilor de control), asigurând totodată că studenții care studiază în astfel de instituții, limba de stat ca disciplină academică separată.

În clasele cu predare în limbile minorităților naționale, care sunt recunoscute ca limbi oficiale ale Uniunii Europene, este garantat dreptul de a folosi limba minorității naționale respective în procesul de învățământ împreună cu limba de stat.

Persoanele aparținând minorităților naționale ale Ucrainei, ale căror limbi sunt limbi oficiale ale Uniunii Europene și care au început să urmeze învățământul secundar general înainte de 1 septembrie 2018 în limba minorității naționale respective până la finalizarea gimnaziului general complet. au dreptul de a continua să primească o astfel de educație în conformitate cu regulile care existau înainte de introducerea în conformitate cu Legea Ucrainei „Cu privire la asigurarea funcționării limbii ucrainene ”.

În Ucraina nu există și nu poate exista încă minorități naționale ruse.

Este permisă distribuirea de materiale pre-electorale în limbile popoarelor indigene, minorităților naționale și dublate în limba de stat.

Obligația de a publica în limba de stat a cel puțin 50% din toate cărțile denumite publicate nu se aplică editării produselor publicate în limba tătară din Crimeea sau în alte limbi ale popoarelor indigene sau ale minorităților naționale din Ucraina.

Minoritățile naționale vor avea dreptul de a studia în limbile relevante în instituțiile de învățământ de stat, municipale sau corporative, cu excepția disciplinelor legate de studiul limbii ucrainene, literaturii ucrainene și istoria Ucrainei.

Restricțiile privind limbile minorităților naționale, care sunt limba de stat (oficială) a statului, care a fost recunoscută de Rada Supremă a Ucrainei ca stat agresor sau stat ocupant, sunt transferate din legile finale și tranzitorii ale Ucrainei la corpul documentului, deci fără un interval de timp.

Pentru radiodifuzorii de televiziune care, pe lângă difuzarea în limba de stat, difuzează exclusiv în limbile minorităților naționale din Ucraina, cu excepția limbii statului agresor, programele în limba de stat trebuie să cuprindă cel puțin 30 % din durata totală a programelor (sau a părților acestora).

Informează Zorile Bucovinei cu referire la ZN ua